hacer cola

Los israelíes están haciendo cola para recibir máscaras antigás.

以色列人正在排队领取防毒面具。

Se me ha pasado el turno y tuve que hacer cola otra vez.

我错过了时机还得重新排队.

En muchos lugares, tienen que caminar grandes distancias (a veces, de 4 a 5 horas diarias), hacer cola durante horas en los grifos colectivos, cargar pesados recipientes con un esfuerzo que puede resentir su salud y, a menudo, corren el riesgo de ser víctimas de violencia física y sexual mientras se encuentran fuera de su vecindario.

在很多地方，她们常冒着遭受暴力和性暴力危，自己住所，涉（有时一天要走四五个小时）去取水，到公共水站排队，还要背负伤身体沉重水罐。